學(xué)院簡(jiǎn)介

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院始建于1977年。1977年5月，根據(jù)南師淮革〔1977〕第13號(hào)文件，南京師范學(xué)院淮陰分院英語(yǔ)教育專科專業(yè)于1977年開(kāi)始招生，學(xué)制三年。1997年，淮陰師范�？茖W(xué)校英語(yǔ)系和淮陰教育學(xué)院英語(yǔ)系合并成立淮陰師范學(xué)院英語(yǔ)系并開(kāi)始招收本科學(xué)生。2000年7月，英語(yǔ)系更名為外國(guó)語(yǔ)言文學(xué)系。2001年4月，英語(yǔ)專業(yè)通過(guò)學(xué)士學(xué)位授予權(quán)評(píng)審。2003年，日語(yǔ)專業(yè)開(kāi)始招生。2007年，法語(yǔ)和法語(yǔ)（國(guó)際旅游）兩個(gè)專業(yè)方向開(kāi)始招生。2009年6月，外文系與大學(xué)外語(yǔ)教學(xué)研究部合并成立外國(guó)語(yǔ)學(xué)院。2014年，翻譯專業(yè)申報(bào)成功并招生。2012年起，淮陰師范學(xué)院外國(guó)語(yǔ)學(xué)院先后與蘇州大學(xué)、江蘇師范大學(xué)、南京師范大學(xué)聯(lián)合培養(yǎng)碩士研究生，專業(yè)方向?yàn)閷W(xué)科教育（英語(yǔ)）。

學(xué)院現(xiàn)有教職工118人，專任教師106人，其中教授5人，研究員1人，副教授32人，博士（含在讀）24人，外籍教師4人。學(xué)院每年招生專業(yè)為全日制英語(yǔ)(師范)、英語(yǔ)、翻譯、日語(yǔ)、法語(yǔ)五個(gè)本科專業(yè)，其中英語(yǔ)（師范）專業(yè)已經(jīng)通過(guò)教育部普通高等學(xué)校師范類專業(yè)二級(jí)認(rèn)證，是江蘇省首個(gè)按照新方案正式通過(guò)英語(yǔ)師范類二級(jí)認(rèn)證的專業(yè)，英語(yǔ)專業(yè)為江蘇省一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。日語(yǔ)、法語(yǔ)等專業(yè)與日本山梨英和大學(xué)、法國(guó)克萊蒙奧弗涅大學(xué)、昂西大學(xué)、天津外國(guó)語(yǔ)大學(xué)、蘇州大學(xué)、南京工業(yè)大學(xué)等國(guó)內(nèi)外學(xué)校建有合作機(jī)制，每年選送學(xué)生赴國(guó)內(nèi)外高校交流學(xué)習(xí)。學(xué)院下設(shè)英語(yǔ)（師范）系、英語(yǔ)系、翻譯系、日語(yǔ)系、法語(yǔ)系、大學(xué)英語(yǔ)基礎(chǔ)級(jí)部、大學(xué)英語(yǔ)提高級(jí)部、大學(xué)英語(yǔ)音體美部8個(gè)教學(xué)系部；外國(guó)語(yǔ)言與文化、語(yǔ)言學(xué)及應(yīng)用語(yǔ)言學(xué)研究中心等4個(gè)校級(jí)院管研究所，BEC商務(wù)英語(yǔ)、留學(xué)服務(wù)等4個(gè)培訓(xùn)與服務(wù)中心，1個(gè)外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心。

外語(yǔ)實(shí)驗(yàn)教學(xué)中心不僅可以助推實(shí)驗(yàn)實(shí)踐教學(xué)研究，更為學(xué)生培養(yǎng)提供較好的條件保障。學(xué)院現(xiàn)有22間實(shí)驗(yàn)教室，面積近2300平方米，座位1200余座。除傳統(tǒng)數(shù)字網(wǎng)絡(luò)實(shí)驗(yàn)室，還建有2個(gè)同聲傳譯實(shí)驗(yàn)室，3間自主學(xué)習(xí)實(shí)驗(yàn)室，以及實(shí)驗(yàn)室總控室、商務(wù)英語(yǔ)實(shí)訓(xùn)室、計(jì)算機(jī)輔助翻譯實(shí)驗(yàn)室。實(shí)驗(yàn)室擁有大量的多種語(yǔ)言視聽(tīng)資料。學(xué)院還先后建設(shè)和購(gòu)買了《高級(jí)英語(yǔ)》、《新理念網(wǎng)絡(luò)課程》、《作文批改網(wǎng)》、《FIF測(cè)試系統(tǒng)》等學(xué)習(xí)網(wǎng)站，為學(xué)生學(xué)習(xí)提供資源支持。

外國(guó)語(yǔ)學(xué)院一直高度重視人才培養(yǎng)、科學(xué)研究和學(xué)科建設(shè)，取得較好成績(jī)。英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)學(xué)科獲批學(xué)校第六輪校級(jí)重點(diǎn)培育學(xué)科加以建設(shè)并通過(guò)驗(yàn)收，英語(yǔ)專業(yè)為江蘇省一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)。著眼未來(lái)，學(xué)院確立以學(xué)科教學(xué)·英語(yǔ)和翻譯碩士為主的兩個(gè)主要學(xué)科建設(shè)方向。圍繞學(xué)科建設(shè)，近5年學(xué)院完成和獲批國(guó)家社科基金項(xiàng)目各1項(xiàng)、承擔(dān)中華外譯項(xiàng)目1項(xiàng)、在研省部級(jí)課題7項(xiàng)、國(guó)家檔案局項(xiàng)目1項(xiàng)，市廳級(jí)課題19項(xiàng)；獲市廳級(jí)以上哲學(xué)社會(huì)科學(xué)優(yōu)秀成果獎(jiǎng)8項(xiàng)，其中省部級(jí)2項(xiàng)。在專業(yè)期刊（含CSSCI）發(fā)表學(xué)術(shù)論文279篇，出版學(xué)術(shù)專、編著19部。

學(xué)院秉承“學(xué)生中心、結(jié)果導(dǎo)向、持續(xù)改進(jìn)”的培養(yǎng)理念，綜合“國(guó)標(biāo)、校標(biāo)、學(xué)情”三方面需求，積極推進(jìn)改革，不斷提高人才培養(yǎng)質(zhì)量。近3年學(xué)生獲“外研社·國(guó)才杯”全國(guó)英語(yǔ)閱讀大賽、“江蘇省師范生基本功大賽”等各類競(jìng)賽獎(jiǎng)國(guó)家級(jí)4項(xiàng)、省部級(jí)86項(xiàng)。近3年就業(yè)率均達(dá)到99%以上。學(xué)院服務(wù)地方能力不斷提升，承擔(dān)2021年山西省國(guó)培項(xiàng)目和2022年江蘇省鄉(xiāng)村教師提優(yōu)計(jì)劃項(xiàng)目等。學(xué)院已成為區(qū)域應(yīng)用型外語(yǔ)人才的培養(yǎng)基地、基礎(chǔ)外語(yǔ)教學(xué)研究的引領(lǐng)高地和高端人才的聚集之地。

專業(yè)介紹

英語(yǔ)（師范）

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，較強(qiáng)的英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力，能適應(yīng)中、小學(xué)教育教學(xué)改革和發(fā)展需要，熟練運(yùn)用英語(yǔ)專業(yè)知識(shí)與教育原理的英語(yǔ)教師、英語(yǔ)教學(xué)研究人員以及從事其他教育教學(xué)工作的應(yīng)用型專業(yè)人才。

學(xué)生畢業(yè)后主要從事普通中小學(xué)、職業(yè)學(xué)校及相關(guān)英語(yǔ)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)的教學(xué)和科研工作；學(xué)生還可以到國(guó)家機(jī)關(guān)及企事業(yè)單位工作。英語(yǔ)（師范）專業(yè)是省一流專業(yè)建設(shè)點(diǎn)，畢業(yè)生已成為全省各地大中專院校及中小學(xué)的教學(xué)骨干，本專業(yè)畢業(yè)生考研率、出國(guó)率逐年上升。

英語(yǔ)

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能, 較強(qiáng)的英語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力，掌握一定經(jīng)貿(mào)專業(yè)知識(shí)，熟悉國(guó)際商務(wù)操作規(guī)程，具有獨(dú)立工作能力、跨文化交際能力，能在經(jīng)貿(mào)、外企、文化、旅游、科技、外事、教育等部門(mén)從事經(jīng)貿(mào)、翻譯、管理、研究和教學(xué)工作的復(fù)合型專業(yè)人才。

學(xué)生畢業(yè)后可在國(guó)家機(jī)關(guān)、外貿(mào)、外企、各類涉外金融機(jī)構(gòu)、專業(yè)翻譯機(jī)構(gòu)、新聞出版、外事等部門(mén)，從事商務(wù)管理、商務(wù)翻譯、涉外文秘、外貿(mào)實(shí)務(wù)、英語(yǔ)編輯、駐外商務(wù)代理等工作；也可在中小學(xué)、中等職業(yè)學(xué)校及各類英語(yǔ)語(yǔ)言培訓(xùn)機(jī)構(gòu)從事教學(xué)和科研工作。本專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)率高，考研率、出國(guó)率逐年上升。

翻譯

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的英語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和基本技能，具有良好的職業(yè)素養(yǎng)、較強(qiáng)的口筆譯能力和跨文化交際與溝通能力，能熟練運(yùn)用英語(yǔ)、現(xiàn)代信息技術(shù)，在外事、經(jīng)貿(mào)、教育、文化及新聞出版、旅游等領(lǐng)域從事翻譯、教學(xué)、管理等相關(guān)工作的應(yīng)用型高級(jí)專門(mén)人才。

學(xué)生畢業(yè)后主要從事文化、科研、學(xué)校、新聞出版、經(jīng)濟(jì)、旅游以及其他企事業(yè)單位、行政管理部門(mén)的翻譯、管理、研究、教學(xué)等工作。

日語(yǔ)

本專業(yè)培養(yǎng)具有扎實(shí)的日語(yǔ)語(yǔ)言基礎(chǔ)知識(shí)和較強(qiáng)的日語(yǔ)語(yǔ)言應(yīng)用能力，掌握經(jīng)貿(mào)專業(yè)知識(shí)，具有獨(dú)立工作能力、跨文化交際能力，能在經(jīng)貿(mào)、外企、文化、旅游、科技、外事、教育等部門(mén)從事經(jīng)貿(mào)、翻譯、管理、研究和教學(xué)工作的復(fù)合型日語(yǔ)人才。

學(xué)生畢業(yè)后主要在三資企業(yè)和外經(jīng)、外貿(mào)、外事、旅游等涉外單位和部門(mén)從事翻譯、文秘、管理等工作,部分學(xué)生出國(guó)留學(xué)。本專業(yè)畢業(yè)生的就業(yè)好，考研率、出國(guó)率高。

官網(wǎng)發(fā)布緩存圖：

官網(wǎng)發(fā)布及后續(xù)更新地址：https://mp.weixin.qq.com/s/h7zwc-fQlMEfAEXDaXgW0Q